Algunas preguntas, son retóricas, esto es, no deben entenderse de forma literal. En el caso del ejemplo, esta pregunta causal encierra un acto de habla, esto es, está queriendo influir en el interlocutor, está queriendo que su hablante realice un acción. Pero como por cortesía no se lo quiere ordenar, o quizás porque hay una relación de poder, o quizás porque no quiera meterse en su espacio o libertad de acción, el emisor realiza una operación sintáctica, y convierte lo que podría ser una oración imperativa, esto es, ¡vente!, en una oración interrogativa abierta. Se dice entonces que está realizando un acto de habla indirecto.

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Este contenido está sometido a copyright.