In this paper, a pragmatic annotation model and its implementation in XML language is presented. Currently the spontaneous spoken corpus CORALROM has been tagged. This is a corpus with a wide range of communicative situations and a large number of linguistic registers. The pragmatic phenomena tagged are emotions, discourse relations, modalization, evidentiality, phraseological units, metaphor
Read morePRAGMATEX in XML To formalize an annotation model in a Schema or DTD in XML language, there is a need to define what information will be introduced in the attribute labels and in the elements label. The application of the annotation model to the Schema is based on the principles below. The preferred option has
Read morePRAGMATEXT TAGSET The phenomena described here are: Each phenomenon described is analyzed according to the methodology adopted to design of the tagset: description of Pragmatic phenomenon; classification of pragmatic categories; inventory of lexical linguistic forms in which a phenomenon is codified and formalization in XML language. Emotional discourse The analysis of emotions has been addressed
Read moreA pragmatic annotation model All phenomena described here have a cognitive origin, hence they are universals. A cognitive phenomenon influences social interaction and language. Therefore, the verbal communication process can be analyzed from three closely related levels: cognitive social, pragmatic and linguistic. At a cognitive social level, the theoretical framework described is based on the
Read moreThis paper outlines the first phase of the PRAGMATEXT project. The aim of PRAGMATEXT is to introduce pragmatic knowledge into the transcriptions of C- ORAL-ROM, a spontaneous spoken corpus of Spanish. The paper is divided in four sections. The first section presents the most relevant features of the C-ORAL-ROM corpus. The second describes the pragmatic-discursive
Read moreAna Gonzalez Ledesma ©. All rights reserved.
