¿Qué significa la expresión ‘para nada’?

’Para nada’ es un marcador del discurso del habla coloquial, de bajo uso ahora entre las nuevas generaciones, y que solía adscribirse al habla ’pija’ de Madrid.

Su dominio de uso es el habla coloquial, y sirve en la conversación, para negar la proposición del interlocutor, para expresar desacuerdo con él, y enfatizar este desacuerdo, indicando que ’nada más alejado’ de la intención que se le atribuye. Se usa también para esconder o negar información que no se quiere reconocer que es cierta. Puesto que como decimos, con este marcador, se quiere indicar al interlocutor que las inferencias que ha hecho sobre nosotros o sobre una cuestión que nos afecta están muy alejadas de la realidad.